生态翻译学 , 红色文化 , 外宣翻译," /> 生态翻译学 , 红色文化 , 外宣翻译,"/> 生态翻译学视角下红色文化外宣翻译研究
Please wait a minute...
吉林化工学院学报, 2026, 43(4): 50-55     https://doi.org/10.16039/j.cnki.cn22-1249.2026.04.010
  本期目录 | 过刊浏览 | 高级检索 |
生态翻译学视角下红色文化外宣翻译研究
李 冰,刘心雨**
吉林化工学院 外国语学院,吉林 吉林 132022
A Study on the International Publicity Translation of Red Culture from the Perspective of Eco-Translatology
LI Bing,LIU Xinyu**
School of Foreign Languages, Jilin University of Chemical Technology, Jilin City132022, China
下载:  PDF (727KB) 
输出:  BibTeX | EndNote (RIS)      
摘要 在中国话语权和国际地位不断提升的当下,红色文化作为中国文化的关键构成,其外宣翻译对于彰显中国特色和促进国际交流具有重要意义。基于生态翻译学理论,着重分析红色文化外宣翻译的文本特点,深入探究红色文化外宣翻译应遵循的翻译原则,探讨提升其翻译质量的策略,以期为我国红色文化外宣翻译提供一定的借鉴,助力红色文化的国际传播。
服务
把本文推荐给朋友
加入引用管理器
E-mail Alert
RSS
()
作者相关文章
李 冰
刘心雨
关键词:  生态翻译学 ')" href="#">生态翻译学   红色文化   外宣翻译    
Abstract: In the current period when China’s discourse power and international status are constantly enhancing, red culture is a vital part of Chinese culture, whose international publicity translation is of great significance for showcasing Chinese characteristics and promoting international communication. Based on the theory of eco-translatology, an emphasis is placed on analyzing the text features of the international publicity translation of red culture and a profound exploration is conducted into the translation principles that should be adhered to in this field. Through these efforts, an exploration is made regarding how to improve the quality of the international publicity translation. The aim is to offer certain reference for the international publicity translation of red culture in China and facilitate its dissemination on the international stage.
Key words:  eco-translatology    red culture    international publicity translation
               出版日期:  2026-04-25      发布日期:  2026-09-06      整期出版日期:  2026-04-25
:  H 059  
引用本文:    
李 冰, 刘心雨. 生态翻译学视角下红色文化外宣翻译研究[J]. 吉林化工学院学报, 2026, 43(4): 50-55.
LI Bing, LIU Xinyu. A Study on the International Publicity Translation of Red Culture from the Perspective of Eco-Translatology. Journal of Jilin Institute of Chemical Technology, 2026, 43(4): 50-55.
链接本文:  
https://xuebao.jluct.edu.cn/CN/10.16039/j.cnki.cn22-1249.2026.04.010  或          https://xuebao.jluct.edu.cn/CN/Y2026/V43/I4/50
[1] 单怡. “第二个结合"视域下构建高校思政课 红色文化话语体系的研究
[J]. 吉林化工学院学报, 2025, 42(2): 1-5.
[2] 万昭迎. 吉林省红色文化资源融入高校“大思政课”探析[J]. 吉林化工学院学报, 2025, 42(12): 69-72.
[3] 沈月, 姚昕月. 融合与创新:红色文化融入高校思政课教学的现实困境与路径探析[J]. 吉林化工学院学报, 2025, 42(10): 71-75.
[4] 高鹏程, 高竞男. 红色文化视域下大学生社会主义核心价值观培育 [J]. 吉林化工学院学报, 2020, 37(10): 34-36.
No Suggested Reading articles found!
Viewed
Full text


Abstract

Cited

  Shared   
  Discussed